Miért az Egyház?

Hungarian translation: Domokos György
Luigi GiussaniVigilia Kiadó - Budapest 2014
Stránky: 340


„A jelen kötettel teljessé válik Luigi Giussani munkásságának központi műve, a ‘PerCorso’ (GondolatMenet) magyar kiadása. Míg a trilógia első kötete, A vallásos érzék az emberben rejlő vallásos érzéket és a természetfeletti vágyat és nyitottságot állította középpontba, a második kötet, A kereszténység kihívásának eredete arra világított rá, hogy a kereszténység nem pusztán az általános emberi vallásos igény egyik, kulturálisan meghatározott kifejezési formája, hanem történetileg egyedi és Krisztus személye nélkül megmagyarázhatatlan. A harmadik kötet, amelyet most ismerhet meg a magyar olvasó, az Egyház titkát mutatja be, a Giussanira jellemző logikus és személyes előadásmóddal. Kívánom, hogy gondolatmenete a fordítás révén váljék a magyar hívek javára, nyerjenek belőle minél többen örömmel telt, ésszerű, erős hitet.”
(Erdő Péter)